1. |
I CALL THE STARS
05:52
|
|||
1. I CALL THE STARS
(madalaine brodrick)
I call the stars
The stars to accompany me
I call the Sun King
The moon and the Queen of the Sea
I hear the voices of the planets
Each one is in a good place
Revolving in the sky
The earth below the sky is trembling
Give love to those assembling
So we can stand beneath
Rivers are running
Are running to the sea
Forests are speaking
Are speaking in the breeze
We are your sons we are your daughters
Our lady of the waters
Mamãe Iemanjá
I’m here firm in my concentration
With all of this creation
Depending upon me
Blackbird is singing
Is singing in the middle of the night
Her words are teaching
For everybody how to survive
Look up! The snow is on the mountain
Fresh water at the fountain
By river will arrive
And when the footsteps of the dreamers
Converge with our Redeemers
Our world will be revived
1. CHAMEI AS ESTRELAS
(madalaine brodrick)
Chamei as estrelas
Para vir me accompanhar
Chamei o Rei Sol
A Lua e á Rainha do Mar
Eu ouço as vozês dos planetas
Cada um no seu lugar
Girando lá no Céu
A Terra de baixo do Céu tremendo
Daime amor eu estou sofrendo
E me ajuda a compreender
Os rios correndo
Correndo para o mar
Na floresta dizendo
Na brisa o seu falar
Nos somos vossos filhos e vossas filhas
Nossa Senhora das águas
Mamãe Iemanjá
Estou aqui, com firmeza e concentração
Diante dessa criação
Sentado a repousar
O passaro negro
Cantando amanhecer
As suas palavras
Os ensinam a viver
Olha! A neve na montanha
Agua fresca na nasente
Que pelo rio vai chegar
Quando os passos dos sonhadores
Convergem com os Redentores
Nosso mundo renacerá 13/6/04
|
||||
2. |
GIVE ME LIGHT
02:42
|
|||
GIVE ME LIGHT
(gaston)
Give me light inside my mind
Give me love inside my heart
So that in the darkest hour
I will not be thrown apart
Let no evil enter in me
Free me from all thoughts unkind
Purify me and release me
From attachments so I shine
Give me the strength to carry onward
Until the battle has been won
Amid the clamour of the trumpets
And the beating of the drum
DAI-ME A LUZ
Dai-me luz na minha mente
Dai-me amor no coração
Que na hora mais escura
Eu nao tenha divisão
Livrai-me de todo mal
Faça o medo parar
Libertai-me na pureza
Para eu poder brilhar
Dai-me força para seguir
Na batalha do amor
Entre o som das trombetas
E a batida do tambor
nov 2005
|
||||
3. |
INTO THE NIGHT
02:49
|
|||
3. INTO THE NIGHT
(dan t.)
Into the night we go, we go
Though the sea rises and though the winds blow
Thy hand above us so great, so good
Holy the forest and holy the wood
A legion of starlings take flight, take flight
Awake now my brother, asleep in the night
Now is the time when I hear your lament
A chorus of angels is from heaven sent
The infernal machines will grind to a halt
As truth, love and justice inspire revolt
And penetrate into the hearts of all men
To restore natural law to our garden again
26/6/6
|
||||
4. |
THE GLORY OF YOUR LOVE
01:25
|
|||
4.THE GLORY OF YOUR LOVE
(zaza)
The glory of your love
More golden than the sun
The Holy Love of God
Illuminate my heart
Please give us your protection Lord
And free us from all harm
A Glória do vosso amor
Mais dourado que o sol
O Santo Amor de Deus
Ilumine o meu coração
Dai-me a vossa proteção
E livrai me de todo mal
5/7/6
|
||||
5. |
THE LIGHT OF LOVE
03:05
|
|||
5. THE LIGHT OF LOVE
(Clare)
Our Lady of the forest
Hold well onto my hand
Please help me in this world I live
To love and to understand
I must not be discouraged
I trust in the Holy Grail
Having faith, having love, having firmness
And always joy inside my heart
The light of love is clear, is clear
My humming bird is here, is here
A LUZ DO AMOR
Nossa Senhora da floresta
Segura bem minha mão
Ajudai-me neste mundo
Para receber a compreenção
Não devo esmorecer
Confio no Santo Graal
Tendo fé e tendo firmeza
Para sempre amor no coração
A luz do amor é bem clara
Meu beija-flor aqui está
26/6/07
|
||||
6. |
VINE OF THE SPIRITS
06:36
|
|||
6. THE VINE OF THE SPIRITS
(Paulene/Stuart)
The Vine of the Spirits
And the leaf that grows near it
I looked for you and found you
In the Holy Amazon
I invite all my brothers
To help one another
To pass the night of doubt
In Vegetal Union
No discrimination
In purification
I follow my master
And my master dwells in me
All worries all sadness
He turns into gladness
And in my mothers garden
He has set me free
The flowers and creatures
Have powers to teach us
To see the light divine residing
In all creation
On earth as in heaven
A clear revelation
God is in everything
So let my voice praise Him
We blossom, we flourish
Then wither and perish
But the clear light of the soul burning
Forever does not die
When my day is ended
And my soul is surrendered
I will sing with the angels
In the celestial choir
O CIPÓ DOS ESPIRITOS
O Cipó dos Espíritos
E a folha perto de vós
Eu procurei e vos encontrei
Na Amazônia sagrada
Aos meus irmãos eu convido
Para ajudar uns aos outros
Passar a noite
Unidos no Vegetal
Sem discriminação
Em purificação
Eu sigo com o meu Mestre
E o meu Mestre vive em mim
Todo medo e tristeza
Ele muda pra beleza
E no jardim das Mães
Ele me liberta
As criaturas e as flores
Tem poderes e lições
Para ver a luz divina
Em toda a criação
Aqui na terra como no céu
E uma clara revelação
Meu Deus está em tudo
Louvado seja
Florimos, florescemos
Decaímos e perecemos
Mas a luz d'alma brilha
Ardendo eternamente
Ao fim do meu dia
Minha alma rendida
Cantarei com os anjos
No coro celestial
19/7/8
|
||||
7. |
VIVA! SÃO JOÃO
05:15
|
|||
VIVA! SAINT JOHN
(rolando)
Viva! Saint John and all of his Archangels
Viva! Maria, Viva! Jesus Christ
Give me the strength to pass over the shadow
To be directed toward the Holy Light
A shining star was lit within me
To keep forever inside my heart
I saw the galaxies are spinning for eternity
And deep inside me I saw a shining star
I drink the Daime to know better
The wisdom of the Amazon
To be restored and to be cured with loving kindness
And fill my heart with Holy Joy and overcome
I drink the Daime to be fearless
I drink the Daime to be free
I drink the Daime in the presence of my master
Here can no evil enter in
I hear the thunder above the mountain
I hear the roaring beneath the sea
Upon the road to absolution
I will not cease, I will not cease
VIVA! SÃO JOÃO
Viva! São João e todos seus Arcanjos
Viva! Maria, Viva! Jesus
Dai-me a força para passar pela sombra
Ser levado em direção à Santa Luz
Uma estrela foi iluminada
Para sempre dentro do meu coração
Eu vi galáxias girar eternamente
Dentro de mim eu vi uma estrela
Eu tomo Daime para conhecer
A sabedoria da Amazônia
Ele me cura com o carinho e bondade
E a alegria enche o meu coração
Eu tomo Daime para não ter medo
Eu tomo Daime para me libertar
Eu tomo Daime na presença do meu mestre
Aqui maldade não pode entrar
Ouço o trovão acima da montanha
Ouço o gemido abaixo do mar
Eu sigo no caminho do perdão
Eu vou continuar, eu vou continuar
melodia 20/7/8 palavras 8/8/8
|
||||
8. |
EU CANTO AQUI NA TERRA
03:16
|
|||
8. EU CANTO AQUI NA TERRA
(maria)
Eu canto aqui na terra
Eu canto aqui na terra
E no céu
Eu sigo esta verdade
Eu sigo esta verdade
Sou eu, sou eu
Eu canto pras estrelas
Eu canto pras estrelas
E pro mar
Confio no meu coração
Confio no meu coração
Meu Deus em mim
Eu estando no meu lugar
Eu estando no meu lugar
Com a força do amor
Minha vida é um primor
Minha vida é um primor
Abençoa Senhor
I AM SINGING ON THE EARTH
I am singing on the earth
I am singing on the earth
And in the sky
I am following my truth
I am following my truth
In truth am I
I am singing to the stars
I am singing to the stars
And to the sea
I am trusting in my heart
I am trusting in my heart
My God in me
I am standing in my place
I am standing in my place
With the force of love
For the beauty of my life
For the beauty of my life
I thank the Lord
14/9/08
|
||||
9. |
BLESSÉD
03:01
|
|||
9. BLESSÉD
(Beatrice)
Oh we who will be glad
Now so let us be
Look into tomorrow
There is no certainty
How many are the stars
Enduring in the sky
How beautiful the life
Of all who live and die
How beautiful the song
That plays upon the lips
I pray the Queen of Heaven
This soul for her to keep
Blesséd is the child
Born in love and peace
And blesséd is the spirit
Granted its release
26/11/08
|
||||
10. |
IN THE GARDEN
03:02
|
|||
10. IN THE GARDEN
(sara)
In the garden of beautiful flowers
I see blue sky above
I hear the angels singing
Here on the earth I must have love
No jardim de belas flores
Eu vejo o céu azul
Escuto os anjos cantando
Aqui na terra eu devo amar
In the garden of beautiful flowers
We must tread carefully
So our Mother and Father will ever allow us
To live here abundantly
No jardim de belas flores
Andando cuidadosamente
Com a licença da nossa Mãe e nosso Pai
Viveremos abundantemente
melodia 25/2/1 palavras 19/5/8
|
||||
11. |
HINO DOS ELEMENTOS
06:03
|
|||
11. HINO DOS ELEMENTOS
(laura)
Eu canto neste jardim
Com alegria e com amor
Pra Mamãe natureza
Sempre dando o seu valor
Eu tomo o Santo Daime
Na floresta da Rainha
Feito com a água viva
Da corrente cristalina
Eu vivo na montanha
Aonde a mata estremece
O mistério da vida e morte
Em cada respiração
Abro o meu coração
A glória do sol
Seu esplendor considera
Tudo como o igual
Os espíritos estão chegando
Em nome de Jesus
Entramos na batalha
E ascendemos na luz
HYMN OF THE ELEMENTS
I sing here in the garden
With love and happiness
Forever Mother nature
Forever you are blessed
I drink the Santo Daime
In the forest of the Queen
Made with the living water
From the holy crystal stream
I live upon the mountain
Where all the trees do shake
The mystery of life and death
In every breath I take
I open up my heart
To the glory of the sun
Your radiance your light that shines
The same on everyone
The spirits are arriving
In the name of Jesus Christ
We enter into battle
And we rise into the light
2/11/09
|
||||
12. |
STEP BY STEP
02:21
|
|||
12. STEP BY STEP
(mayra)
Step by step I go, I go, I go.
Toward the golden summit
Toward the highest station
Steadfast and content
In the face of deprivation
Step by step I go, I go, I go.
No complaint upon my lips
Though I be tired and worn
Like a fish deep in the ocean
Unaffected by the storm
Step by step I go, I go, I go.
Inch by inch I climb
With joy inside my heart
Toward the goal sublime
The sun the moon the stars
Step by step I go, I go, I go.
I sing in praise of nature
Of all my Mother gives
For the Light of Jesus Christ
The son of God who lives
1/12/9
|
||||
13. |
OXALÁ MEU PAI JESUS
04:33
|
|||
13. OXALÁ, MEU PAI, JESUS
(damiana)
Oxalá, meu Pai, Jesus
De onde vem esse amor
Que me cega com tanta luz?
Lunar solar interestelar
Do fundo do mar
Da alma de um deus pagão
Que raio é esse que tanto
Brilha na escuridão?
Axé Babá, axé Babá, Divino Pai
Axé Babá, axé Babá, Rei Oxalá
Oxalá, my Father, Jesus
Where does this love come from
Blinding me with its light?
Lunar Solar Interstellar
From the deep of the sea
From the soul of a pagan god
What ray of light is this
That shines so in the dark?
Axé Babá, axé Babá, Father Divine
Axé Babá, axé Babá, King Oxalá
21/9/11
|
Streaming and Download help
If you like dean brodrick, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp